Wie erwartet sorgte IO Interactive für einige Diskussionen, als sie bestätigten, dass vorerst jeder, der Hitman oder Hitman 2 auf Steam besitzt, zunächst doppelt dafür zahlen müsse, um die Level aus diesen Spielen auf Hitman 3 zu übertragen. Grund dafür ist der Umstand, dass der aktuelle Titel zeitlich exklusiv im Epic Games Store bereitsteht. Die Dänen versprachen schnell, sich um die Lizenzprobleme zu kümmern und Ende letzter Woche konnte die Streitigkeiten endlich behoben werden. Das Studio meldet, dass es jetzt möglich sein sollte, Hitman und Hitman 2 in die Epic-Games-Store-Version von Hitman 3 zu integrieren, sofern ihr eine Reihe von notwendigen Zwischenschritten auf euch nehmt. Der Entwickler hat extra eine Anleitung verfasst, die euch den Vorgang im Detail schildert.